Zum Hauptinhalt
Dag 6 van 7

Psalm 69

Red mij, o God, want het water staat aan mijn lippen

Beproeving · 1773

1
2
3
4
5
6
7
Lezen

Vers 1

O God, verlos en red mij uit den nood;
De waat'ren zijn tot aan de ziel gekomen;
Ik zink in 't slijk; ik voel mij overstromen;
Ik ga te grond'; de vloed is mij te groot.
Ik roep mij moê in dezen jammerstaat;
Mijn keel is hees, zij is van droogt' ontsteken;
En daar ik hoop op God, mijn toeverlaat,
Schrei ik mij blind; mijn ogen zijn bezweken.

Vers 2

Men telt veeleer de haren van mijn hoofd,
Dan hen, die mij, doch zonder oorzaak, haten;
Men zoekt mijn dood; geen onschuld kan mij baten;
Hen zie ik sterk, maar mij van kracht beroofd.
Men eist van mij, daar ik m' onschuldig ken,
't Geroofde weer; 'k moet voor voldoening zorgen.
Gij weet, o God, hoever ik strafbaar ben;
U is mijn schuld, mijn dwaasheid, niet verborgen.

Vers 3

Beschaam door mij de stille hope niet
Van hen, die U, o HEER der legerscharen,
Verwachten; laat geen schande wedervaren
Aan hen, die U steeds zoeken in verdriet.
Met mij verging hun hoop, o Isrels God,
Daar ik mijn smaad om Uwentwil moet dragen.
Mijn aanschijn is bedekt met schand' en spot;
Helaas, wat heb ik stof tot bitter klagen!
Einblick & Vertiefung

Hintergrund

Psalm 69 is een laments psalm uit de Davidscollectie, geschreven in de periode van de Babylonische ballingschap; hij weerspiegelt de intensieve beproevingen en vervolging die gelovigen ervaarden. Theologisch toont hij de spanning tussen menselijke wanhoop en goddelijke trouw, waarbij God zowel als toevlucht als rechter wordt gepresenteerd.

Kernbotschaft

De kernboodschap is een smeekbede om verlossing uit extreme ellende, waarbij de psalmist zijn onrechtvaardige vervolging en lichamelijke lijden uitspreekt, maar tegelijk vertrouwen blijft houden in Gods barmhartigheid en gerechtigheid.

Für heute

Vandaag nodigt de psalm gelovigen uit om in momenten van persoonlijke of collectieve beproeving hun klagen bij God te brengen, te volharden in gebed en te wachten op Gods ingrijpen, terwijl ze ook bidden voor hun vervolgers. Het herinnert ons eraan dat lijden niet het einde is, maar een gelegenheid om Gods reddende hand te ervaren en getuigenis te blijven.

Vertiefungsfragen

1

Hoe verhoudt de roep om straf voor de vijanden zich tot de christelijke oproep tot vergeving?

2

Welke aspecten van de psalmist’s vertrouwen in God kun je in je eigen leven herkennen tijdens moeilijke tijden?

3

Hoe kun je de liturgische functie van Psalm 69 (bijvoorbeeld in de Goede Vrijdag-dienst) toepassen op hedendaagse gemeenschappen die onder onderdrukking lijden?

Stelle eine Frage

Die KI nutzt den Psalmtext und die Erläuterung als Kontext.

KI kann Fehler machen. Basierend auf Psalmtext und christlicher Exegese.